AI Membantu Membaca Teks Yang Tidak Dapat Dibaca Dari Gulungan Romawi Berusia 2000 Tahun Yang Terbakar

ai-membantu-membaca-teks-yang-tidak-dapat-dibaca
Dalam gambar tak bertanggal yang disediakan oleh EduceLab/University of Kentucky, sebuah gulungan Herculaneum sedang dipindai di Institut de France. (EduceLab/Universitas Kentucky via The New York Times)

Seorang mahasiswa ilmu komputer berusia 21 tahun menggunakan kecerdasan buatan untuk memecahkan kode surat-surat dari gulungan berusia 2.000 tahun yang terbakar yang sebelumnya dianggap tidak dapat dibaca.

Papirus Herculaneum adalah lebih dari 1.800 gulungan papirus yang ditemukan pada abad ke-18 di Italia. Mereka hangus akibat ledakan Gunung Vesuvius pada tahun 79 M dan sudah lama dianggap tidak dapat dibaca. Namun kini, seorang mahasiswa ilmu komputer berusia 21 tahun memenangkan kompetisi global untuk membaca teks pertama dari gulungan menggunakan algoritma pembelajaran mesin.

Luke Farritor, yang belajar di Universitas Nebraska-Lincoln, mengembangkan algoritma yang mendeteksi huruf Yunani pada banyak baris kertas yang digulung. Dia menggunakan perbedaan tekstur permukaan yang halus dan berskala kecil untuk melatih jaringan sarafnya dalam menyorot tinta. Salah satu kata yang dia pecahkan menggunakan algoritma pembelajaran mesin adalah πορϕυρας, yang menurut Nature berarti “ungu”.

Tantangan Vesuvius memberikan serangkaian penghargaan, yang menghasilkan hadiah utama $700.000 untuk membaca empat bagian atau lebih dari gulungan yang digulung. Panitia pada hari Kamis mengumumkan bahwa Farritor memenangkan hadiah “huruf pertama” sebesar $40.000 karena membaca lebih dari 10 karakter dalam area papirus seluas 4 sentimeter persegi. Youssef Nader, kontestan kedua, memenangkan $10.000 untuk menempati posisi kedua. Nader adalah mahasiswa pascasarjana di Free University of Berlin.

Gulungan itu sendiri terlihat seperti bongkahan batu bara yang kusut. Para sarjana yang mencoba membuka gulungannya setelah ditemukan pada tahun 1752 mencoba membuka gulungannya tetapi kemudian berhenti ketika mereka menemukan bahwa mereka secara efektif menghancurkannya, lapor New York Times.